双语 | 事关录取通知书！教育部最新要求：回归“一页纸”

在规范招生秩序方面，教育部明确要求各地各校严格落实高校招生宣传工作纪律，严禁虚假宣传和违规承诺，同时坚决杜绝以任何形式炒作“高考状元”“高分考生”及“升学率”等现象。在此基础上，进一步推动高校录取通知书回归其本质功能，倡导“一页纸”的简约形式，坚决纠正奢华录取通知书、附带新生礼盒等铺张浪费的不良风气。

与此同时，治理违规招生行为也被列为重点工作。教育部要求各地认真履行属地监管责任，指导高校持续优化专业设置（或专业组划分），并进一步加强和改进特殊类型考试招生工作。此外，各地还需会同有关部门，加大对涉考涉招培训机构的治理力度，严厉打击虚假宣传、高价收费、组织诈骗或作弊、扰乱考试招生秩序等违法违规行为，切实维护广大考生和家长的合法权益。

通过上述举措，教育部力求在高考各个环节中营造更加公平、清朗、务实的环境，让高考回归初心，让录取通知书回归“一纸承诺”的本真。

一起来和小贝看看录取的相关英文如何说把。

Acceptance指“录取”，“录取通知书”则是acceptance letter。“上大学”可说go to college。

Acceptance letter和offer均有“录取通知书”之意。

在国外，大学录取通知书一般分为conditional offer“有条件限制的录取”和unconditional offer “无条件录取”。

也可以用letter of admission来表达录取通知书。

例句；

She sent the good news to her family as soon as she got her letter of admission. 

她一拿到录取通知书，就向家里飞报了这一好消息。